Summer - by Maya

 

 

God fredag!

Her kommer jeg med ei ny uke i min bujo :)

*************

Happy Friday!

Here I come with a new week in my bujo :)

Så nå er alt klart for neste uke ♥

Jeg har brukt disse stemplene;

***********

So now I am ready for next week ♥

I have used these stamps;

Kombinera mera hÄnglar

Jordgubbar

Alfabet

Små siffror

Klackalfabet

Alfabet Skrivmaskin

Ny måned, betyr nytt moodboard!

Og denne gangen er det jeg som har laget det.

Håper du blir inspirert ♥

*************

New month, and that means a new moodboard!

And this time I have made one for you.

Hope you find some inspiration ♥

Jeg laget ett enkelt kort,

etter inspirasjon fra moodboardet :)

************

I have made a simple card,

inspired by the moodboard :)

Herlige stempler,

som gir skikkelig sommerfølelse!

***********

Wonderful stamps,

that gives me a summer vibe!

Långa sailors

Sommarbin

Ha en flott fredag,

klem fra Maya

***************

Have a wonderful Friday,

hugs from Maya

Bikaka - Två CAS-kort av Anna

 Hej på er!

Anna här igen med ett kort där jag använt lite av det nya som kommit tillsammans med lite från förut, hoppas ni gillar det :)

Jag gillar ju glada färger, som ni säkert märkt, så det blev ett kort med mer klara färger och ett kort med lite akvarellkänsla, båda i regnbågens färger tillsammans med en fina texter.

Stämpelset jag använt är den nya Bikaka tillsammans med dom något äldre seten Bisingar och Året Runt Mix.

*********************************

Hi everyone!

Anna here with a card using some of the news combined with some older ones, I hope you'll like it :)

as you probably have noticed, I love happy colors so this time I made one bright colored honeycomb and one "watercolorish" one in the colors of the rainbow combined with darling sentiments.

The sets I've used are the new Bikaka and the two older sets Bisingar and Året Runt Mix.

Here we go! 

Kram Anna xoxo <3

A look on the New Summer Giraffs by SasSa

 Time for some Sunday reading.

This Tuesday, hÄnglar & Wings released some News. 

If you missed them I suggest to go have a look at them.

News for June

There´s also some discount on several sets that are going to go away, when gone.

Now to some New Giraffs. This time Sommargiraffer (Summer giraffs).

First a 6"x 6" card.

Let´s - from Små Siffror

Word "Go" - Konturalfabet

Motif, basket, glasses, sentiment on the front , heart inside -Sommargiraffer.

Sentiment on the left inside- Giraffer

Word "summer" inside the card - Fika-Fredrik

Word "wishes" inside the card - Små PälshÄnglar  

 

*****

Tid för lite Söndags läsning.

I tisdags släppte  hÄnglar & Wings lite Nyheter.

Om du missat dem föreslår jag att du kikar in dem.

Nyheter för Juni

I shoppen finns också en mapp med flertalet rabatterade set, 

som kommer att försvinna, när de är slut.

Nu till lite Nya Giraffer. Denna gång Sommargiraffer.

Först ett 15 x 15 cm kort.

Ordet "Let´s" - från Små Siffror

Ordet "Go" - från Konturalfabet

Motiv, glasögon, korg, texten på framsidan och hjärtat inuti -Sommargiraffer.

Texten på vänstra insidan- Giraffer

  Ordet "summer" inuti kortet - Fika-Fredrik

Ordet "wishes" inuti kortet - Små PälshÄnglar  

 

    

Glasses are stamped on vellum and embossed in gold.

Coloring in Distress Ink reinkers.

*****

Glasögonen är stämplade på vellum och embossade i guld.

Färgläggning med Dsitress Ink refiller.

    

The interactive card in 3´7/8" x 6". Plus retractable tag that are 3´1/4" x 8´1/4" in total. 

Could not resist to make this when I saw the sentiment on Sommargiraffer set.

You will soon see what I´m talking about.

Notice the glasses in the pocket, also stamped on vellum and embossed in gold.

But now toned with a waterproof marker. 

 

Background inking  with - Stencil -Fönster 

Background stamping - with Bakgrundstext

 Giraff motif, glasses, pocket and sentiment in hidden place - Sommargiraffer.

Word "hello" on the small tag - Pingstliljeflicka  

Word "YOU" on the small tag - Giraffer

Sentiment inside the card - Livräddare  

 

*****

Det interaktiva kortet är 10 cm x 15 cm. Plus utdragbar tag som är totalt 8,5 cm x 21cm. 

Kunde inte motstå testa detta när jag såg testen till Sommargiraffer setet.

Du kommer snart se vad jag pratar om.

Notera glasögonen i fickan. De är också stämplade på vellum och sen embossade i guld.

Men nu också tonad med en vattenfast penna. 

 

Bakgrunds inking  - med Stencil -Fönster 

Bakgrunds stämpling - med Bakgrundstext

 Giraff motiv, glasögon, ficka och texten på gömd plats - från Sommargiraffer.

Ordet "hello" på den lilla tagen - Pingstliljeflicka  

Ordet "YOU" på den lilla tagen - Giraffer

Texten på insidan av kortet - Livräddare

 

 Looki, looki.

He got a retractable neck. 

NOTICE! The extra neck is handdrawn and long away from perfect.

Used a stamping tool to get the posissioning some what ok.

Just got the fun idea to try. 

And the glasses have moved. 

Now he´s cool.

Sentiment from the set Sommargiraffer, perfect.

*****

Titta, titta.

Han fick en utdragbar hals.

OBS! Den extra halsen är handritad och långt ifrån perfekt.

Använde ett stämpelverktyg för att få placering hyfsat ok ändå.

Bara fick en rolig idé som jag testade.

Och glasögonen har flyttat.

Nu är han cool.

Texten från setet Sommargiraffer, perfekt.

    

 

Inside says the rest.

You are my Life.

From Livräddare set.

 

*****

Insidan säger resten

~Du är mitt Liv.

Från Livräddare setet. 

    

Summer wishes from SasSa

*****

Sommarhälsningar från SasSa

Guest designer Anja

Det er lørdag,

og klart for ett nytt kort fra vår dyktige gjestedesigner Anja!

Dette er dessverre det siste kortet hennes som gjestedesigner,

men for noen vakre kort hun har laget til oss ♥

**************

It is Saturday,

and ready for a new card from our talented Guest designer Anja!

Sadly it is her last card as a Guest designer,

but wow she has made some beautiful card for us ♥

Her har hun brukt settet Sjöbarn,

se og nyt!

***************

Here she has used the set Sjöbarn,

look and enjoy!

Tusen takk til Anja,

for disse fantastiske kortene!

Kom tilbake imorgen,

for mer inspirasjon ♥

**************

Thank you so much to Anja,

for these fantastic cards!

Come back tomorrow,

for more inspiration ♥

 

Strawberry = Summer!

 

Riktig god fredag!

Her kommer flere prosjekter fra meg :)

********

Happy Friday to you!

Here comes some projects from me :)

Først ute er ett kort med jenta, 

blomster og blader fra Jordgubbar settet.

**********

First out is s card with the girl,

 flowers and leafs from the Jordgubbar set.

Når kortet er lukket ser det ut som en jordbær er stukket ned mellom panelene ;)

**********

When the card is closed it looks like a strawberry is stuck down between the panels ;)

Og når man åpner kortet,

kommer jenta til syne :)

Tekst-stripene er norske digi ord.

************

And when you open the card,

the girl comes out :)

Innsiden på kortet,

med tekst fra Sommarbin settet.

**********

Inside the card,

with text from the Sommarbin set.

Jeg hadde så mange lange kartong-striper etter et annet prosjekt,

så fant ut jeg skulle lage kort i litt andre format!

************

I had so many long strips of cardstock after another project,

so I thought I should make a card in a different size than I usually do!

Neste kort er ett lommekort,

med en liten vri ;)

***********

The next card is a pocket card,

with a twist ;)

Herlige gutten fra Jordgubbar settet!

***********

The cute boy from the Jordgubbar set!

Det nærmer seg ferietid,

og da trenger jeg bokmerker!

Og settet Som hund och katt er perfekt til det :)

**************

It is soon time for some vacation,

and then I need some bookmarks!

And the set Som hund och katt is perfect for bookmarks :)

Ha en flott fredag,

klem fra Maya

*************

Have a wonderful Friday,

hugs from Maya