Hi hÄnglar friends, it's Jay Jay again!
***
Hi hÄnglar Freunde, ich bin's wieder, Jay Jay! 

Happy fall, y'all! I made an autumly card with the Lönn / Maple set.

***

Einen schönen Herbst euch allen! Mit dem Lönn / Maple Set

habe ich dieses Herbstkärtchen gemacht.

I used the boy, leaf basket and single maple leaf to create a little fall scene.

***

Ich habe den Jungen, den Laubkorb und das einzelne Ahornblatt verwendet,

um eine kleine Herbstszene zu gestalten.

Hugs,

Franzi

Little Bears ATCs

Hi hÄnglar friends, it's Jay Jay again!
***

Hi hÄnglar Freunde, ich bin's wieder, Jay Jay! 

I made another set of ATCs.
This time I used the cute Småbjörnar / Little Bears A7 set.
***
Ich habe ein weiteres ATC Set gemacht.
Dieses Mal habe ich das Småbjörnar / Little Bears A7 Set genutzt.

The sentiment is perfect for the small card's size
but also for bigger cards.
***
Der Spruch ist perfekt für die kleine Kartengröße,
aber auch für größere Karten.

Hugs,
Franzi

Autumly sheep ATCs

Hi hÄnglar friends, it's Jay Jay again!
***
Hi hÄnglar Freunde, ich bin's wieder, Jay Jay!

I used the Små (Klonade) Får / Small (Cloned) Sheep A7 set
for my aumtunly ATCs. At this time the set is still in stock.
***

Für meine herbstlichen ATCs habe ich das  Små (Klonade) Får /
Small (Cloned) Sheep A7 Set verwendet. Derzeitig ist das Set noch
im Shop verfügbar.

I love the color combo ♥.
The cute words are from this set, too.
***
Ich liebe diese Farbkombi ♥.
Die niedlichen Worte sind ebenfalls aus dem Set.


I colored with Albrecht Dürer watercolor pencils
and used an arch cutting die for my ATC.
***

Coloriert habe ich mit Albrecht Dürer Aquarellbuntstiften
und eine Bogenstanze für meine ATCs genutzt.

Hugs,
Jay Jay

Little Fox MDC

 Hi hÄnglar friends, it's Jay Jay again!
***
Hi hÄnglar Freunde, ich bin's wieder, Jay Jay!

The Smårävar / Little foxes have the perfect size for
MemoryDexCards or ATCs.
***
Die  Smårävar / Little foxes haben die perfekte Größe für
MemoryDexCards oder ATCs. 

You can choose if you want the images with or without a tail.
It's a single stamp.
***
Ihr könnt euch aussuchen, ob die Motive einen Fuchschwanz haben sollen
oder nicht. Es handelt sich hierbei um einen extra Stempel.

The sentiment is from this set, too.
***

Der Spruch ist ebenfalls aus dem Set.

Autumn can come :)
***
Der Herbst kann kommen :).

You can still order the last hÄnglar & Wings advent calender before the shop
is closing. Order yours here. There are also some of the 2025 sets left.
***
Noch könnt ihr den letzten hÄnglar & Wings Adventskalender vor der Shopschließung
bestellen. Hier bekommt ihr ihn. Es sind auch noch einige Sets aus 2025 übrig.

Hugs,
Franzi

Pigg & Piga

Hi hÄnglar friends, it's Jay Jay again!
***
Hi hÄnglar Freunde, ich bin's wieder, Jay Jay!

In two and a half weeks will be the biggest stamping fair in Germany
and I want to trade some MDC with some stamping friends.
***
In 2,5 Wochen findet die größte Stempelmesse in Deutschland statt
und ich möchte dort mit einigen Stempelfreunden MDC tauschen.

So please don't wonder why I'm making MDCs all the time :).
This time I used the cute Pigg & Piga set for my cards.
***
Nicht, dass ihr euch wundert, warum ich zurzeit nur noch MDC mache :).
Dieses Mal habe ich das süße Pigg & Piga Set für meine Kärtchen genutzt.

The sentiment is from the Ellie och Ante set. Love it ♥.

***

Der Spruch ist aus dem Ellie och Ante Set. Ich lieb' ihn ♥.

The Pigg & Piga set is one of my all time favorites!
***
Das  Pigg & Piga Set ist eines meiner Allzeit Favoriten!

Hugs,
Franzi

Smultron MDC

   Hi hÄnglar friends, it's Jay Jay again!
***
Hi hÄnglar Freunde, ich bin's wieder, Jay Jay!

The last strawberries of the year - fresh from the field. 
That was my idea when creating these MemoryDexCards (MDC).
***
Die letzten Erdbeeren des Jahres - frisch vom Feld.
Das war meine Idee als ich diese MemoryDexCards (MDC) gemacht habe.

The cute Strawberry images are from the Smultron / Wild Strawberry set.
The "smile please" sign is from the Ruttexter Tyska / Square words - Geman set.
***
Die niedlichen Erdbeermotive sind aus dem Smultron / Wild Strawberry Set.
Das "bitte lächeln" Schild ist aus dem Ruttexter Tyska / Square words - Geman Set. 

I cut the fence from ColorCore cardstock, wich is dyed in different background colors.
Here I used a chocolate brown with orange and sanded some parts of the fence
to get the vintage look.
***
Ich habe den Zaun aus ColorCore Cardstock gestanzt, welcher in verschiedenen

Hintergrundfarben gefärbt ist. Hier habe ich Schokobraun mit orange genutzt
und einige Stellen abgeschmirgelt, um den abgenutzten Look zu erzielen.

Hugs,
Franzi

Traktorer MDC

Hi hÄnglar friends, it's Jay Jay again!
***
Hi hÄnglar Freunde, ich bin's wieder, Jay Jay!

I made a set of MemoryDexCards (MDC) with the new Traktorer stamp set.
***
Mit dem neuen Traktorer Set habe ich ein Set MemoryDexCards (MDC) gemacht.

I thought autumnly MDC would match the apple crop theme perfectly.

***
Ich fand herbstliche MDC passten perfekt zum Thema Apfelernte.

Of course I had to use the sheep trailer as well.
I love these cute sheep ♥.
***
Natürlich musste ich auch den süßen Schaf-Anhänger verwenden.
Ich mag die niedlichen Schafe soo gerne ♥.

Hugs,
Franzi

Humla Pennant

 Hi hÄnglar friends, it's Jay Jay again!
***
Hi hÄnglar Freunde, ich bin's wieder, Jay Jay!

It's summertime - I love bumblebees and pennant. So I made a set
with the cute Humle & Humla stamp set.
***
Es ist Sommerzeit - ich liebe Hummeln und Wimpel! Deshalb habe ich ein
Set mit dem süßen Humle & Humla Stempelset gemacht.

I also used the wings stamp from the set.
Love that you can use it or not - just if you like!
***
Ich habe hier auch die Flügel aus dem Set verwendet.
Ich finde es klasse, dass man sie nutzen kann oder nicht - je nach Belieben.

The "love you" is from the Ruttexter Tyska set.
This kind of set is available in different languages in the shop!
***
Das "Hab dich lieb" ist aus dem Ruttexter Tyska Set.
Es gibt diese Art Set in verschiedenen Sprachen im Shop!

I used wrapping paper as design paper. I kept it because it's so cute.

And now it was matching perfectly to my pennant.

***

Ich habe Geschenkpapier als Design Papier verwendet. Das hatte ich aufbewahrt,

weil es so niedlich ist. Und jetzt passte es perfekt zu meinen Wimpeln.

I also added some doilies and wooden bees from my stash.

***

Außerdem habe ich Doilies/Teedeckchen und kleine Holzbienen als Deko verwendet.

Hugs,

Franzi

Traktorer

Hi hÄnglar friends, it's Jay Jay again!
***
Hi hÄnglar Freunde, ich bin's wieder, Jay Jay!

I made this card with the brand new Traktorer / Tractors set from yesterday's release.
***
Dieses Kärtchen habe ich mit dem brandneuen Traktorer / Tractors Set
vom gestrigen Release gemacht.

I love how it came out. You'll get two kinds of tractor,
the bigger cart with three sheep and some other carts.
The little cart is normally empty,
I put two of the sheep from the bigger cart into it.
***
Ich lieb' sie! Ihr bekommt zwei verschiedene Traktoren,
den größeren Wagen mit den drei Schäfchen und einige andere Wagen mit dem Set.
Normalerweise ist der kleine Wagen leer,
ich habe zwei der Schafe vom größeren Wagen hineingesetzt.

The heart shaped clouds are from the set as well.

The Ruttexter German says "Smile, please".

***

Die herzförmigen Wolken sind ebenfalls im Set enthalten.

Das "Bitte lächeln" ist aus dem Ruttexter German Set.

Hugs,

Franzi

Mrs. Claus & Dalahorse

 Hi hÄnglar friends, it's Jay Jay again!
***
Hi hÄnglar Freunde, ich bin's wieder, Jay Jay!

Jul i Juli /Christmas in July with the new Folkdräkter  / Folk costumes set.
***
Christmas in July mit dem neuen Folkdräkter  / Folk costumes Set.


Isn't she the cutest Mrs. Claus? I love her and her Dala horse.

***
Ist sie nicht die niedlichste Mrs. Claus? Ich lieb' sie und ihr Dalapferd.

Mrs. Claus, Dala and the snowflake are from the new set. God Jul is from the advent

calendar 2025 which is available again in the shop right now as sinlge sets!

***

Mrs. Claus, Dala und die Schneeflocke sind aus dem neuen Set. Das God Jul ist aus dem

Adventskalender 2025, welcher derzeitig wieder als Einzelsets im Shop erhältlich ist!

I love when you can use stamp sets for different occasion!

***

Ich liebe es, wenn Stempelsets zu mehreren Anlässen passen!

Hugs,

Jay Jay

Godisråttor Banner

 Hi hÄnglar friends, it's Jay Jay again!
***
Hi hÄnglar Freunde, ich bin's wieder, Jay Jay!

I hope you already saved (bought) your Godisråttor / Candy rats set. (At this time it's sold out!)

I had so much fun to play with the mice last weekend!
***
Ich hoffe ihr habt euch das Godisråttor / Candy rats Set gesichert (gekauft).
(Zurzeit ist es ausverkauft!).
Ich hatte am Wochenende so viel Spaß mit den Mäuschen!

I made some banner with them.
***
Ich habe Banner damit gemacht.

I used different color combos for the banner. Love them both!
***
Ich habe verschiedene Farbkombis für die Banner genommen. Ich lieb' beide!


I made little swings from cutting dies to let the mice sit on.
***
Aus Stanzteilen habe ich kleine Schaukeln für die Mäuse gemacht.

And I also added the german "Thinking of you" from the
Ruttexter Tyska / Square words - German set.
***
Außerdem habe ich das "Ich denk an dich" aus dem 
Ruttexter Tyska / Square words - German Set verwendet.


Christmas in July! There'a a new sale in the store!
24% off until July 19th in the Jul i Juli category.
***
Christmas in July! Es gibt ein neues Angebot im Shop!
24% Rabatt bis zum 19. Juli auf alles in der Kategorie Jul i Juli.


Did you see that you can order personalized stamps again? The pre-order
is open from now until July 15th! 
***
Habt ihr gesehen, dass ihr wieder personalisierte Stempel bestellen könnt?
Die Vorbestellung läuft bis zum 15. Juli.


Build your own Summer kit is still on!
Buy 4 - pay for 3 (cheapest one for free).
Now extended until July 19th!
***
Das Bau dir dein eigenes Sommer Kit  Angebot
läuft noch! Kaufe 4 - zahle 3 (du bekommst das günstigste Set kostenlos).
Jetzt verlängert bis zum 19. Juli!

Hugs,
Franzi

Folkdräkter / Folk Costumes

Hi hÄnglar friends, it's Jay Jay again!
***
Hi hÄnglar Freunde, ich bin's wieder, Jay Jay!

Until I reveived the new Folkdräkter / Folk Costumes set
I only knew about the Midsommar tradition in Sweden.
Now I learned about June 6th, the Swedish national holiday!
I love that you can learn by stamping ♥.
***
Bis ich das neue Folkdräkter / Folk Costumes Set bekam
kannte ich nur die Midsommar Tradition in Schweden.
Nun habe ich auch alles  über den Schwedischen Nationalfeiertag am 06. Juni gelernt! 
Ich liebe es, dass man durch's Stempeln auch noch lernt ♥.

So I scrolled through the www to see how the folk costumes looks like.
I decided to try this one. I love the stripes.
***
Also habe ich durch das www gescrollt und mir angesehen, wie die Trachten aussehen.

Ich habe mich für diese hier entschieden, da mir die Streifen gefallen.

Funnily enough I found a Dalahorse paper pad in my stash
which was perfect for my little card.
***
Lustigerweise hatte ich noch ein Dalapferd Design Papier in meiner Sammlung
welches perfekt zu meiner kleinen Karte passte.


Did you see that you can order personalized stamps again? The pre-order
is open from now until July 15th! 
***
Habt ihr gesehen, dass ihr wieder personalisierte Stempel bestellen könnt?
Die Vorbestellung läuft bis zum 15. Juli.


And there's another special! Build your own Summer kit!
Summer deal is still on, and we have added even more stamps to it!
Buy 4 - pay for 3 (cheapest one for free).
But only until July 5th!
***
Und es gibt noch ein anderes Spezial! Bau dir dein eigenes Sommer Kit!
Das Angebot läuft noch und wurde um einige Stempelsets erweitert!
Kaufe 4 - zahle 3 (du bekommst das günstigste Set kostenlos).
Aber nur noch bis zum 5. Juli!

Hugs,
Franzi

Humle & Humla MDC

 Hi hÄnglar friends, it's Jay Jay again!
***
Hi hÄnglar Freunde, ich bin's wieder, Jay Jay!

I hope you are enjoying summer like Humle & Humla do!
***
Ich hoffe ihr genießt den Sommer genauso wie Humle & Humla es tun!

This time I decided to make a set of honeycomb MDC.
***
Dieses Mal habe ich mich für ein Set Bienenwaben MDC entschieden.

I thought this would be cute.
***
Ich dachte die könnten süß sein.

I added some glitter to the wings...
***
Auf die Flügel habe ich Glitter gemacht...

... and some accents to the bees heads (pattrern paper) and images (dots and buttons)
***
... und einige Akzente gesetzt (Bienenköpfe auf dem Design Papier und Punkte
sowie Knöpfe auf den Motiven)

Hugs,
Franzi

Godisråttor / Candy rats

 Hi hÄnglar friends, it's Jay Jay again!
***
Hi hÄnglar Freunde, ich bin's wieder, Jay Jay!

And I have some Godisråttor / Candy rats for you! 
***
Und ich habe einige Godisråttor / Candy rats für euch!

While crafting I was thinking about my friends all the time.
Here in Germany we have white and pink candy mice (like marshmallows but "hard") 

and my friends love to eat them during our stamp sessions.
***
Während ich bastelte musste ich die ganze Zeit über an meine Mädels denken.
Sie lieben die Schaumzuckermäuse und naschen diese gerne
während unserer Stempeltreffen.

I made a sweet MemoryDexCard with the cute mice.
I think I should give it to one of my friends ♥.

***

Ich habe ein MemoryDexKärtchen mit den süßen Mäusen gemacht.

Ich glaube ich sollte es einer meiner Freundinnen schenken ♥.

Hugs,

Franzi

Honeycomb - Humle & Humla

Hi hÄnglar friends, it's Jay Jay again!
***
Hi hÄnglar Freunde, ich bin's wieder, Jay Jay!

I made a set with the cute Humle & Humla set from the Early Summer Kit 2026.
***
Ich habe ein Set mit dem niedlichen Humle & Humla Set aus
dem Early Summer Kit 2026 gemacht.


First I made a honeycomb card with one of the bumblebee and the word stamp. 
I love how it came out!
***
Zuerst habe ich die Karte in Wabenform mit einer der Hummeln
und dem Wortstempel gemacht. Ich lieb's einfach!

And because I bought a button machine not long ago I really wanted to give it a try.
So I also made a button with cute bumblebee.
***
Und weil ich mir vor Kurzem erst eine Button Maschine gekauft habe, wollte ich
unbedingt auch einen Button mit der süßen Hummel ausprobieren.

Hugs,
Franzi