Bujo June - by Maya

 

 

God morgen :)

Vi er halveis i året,

og her kommer min bujo for juni.

***************

Good morning to you :)

We are half way through the year,

and here is my bujo for June.

Stempler brukt;

*************

Stamps used;

Fyllt Alfabet

Alfabet Skrivmaskin Gemener

Småkryp

Blomsterstänglar

hÄnglagraner

Sommarbin

Er ikke disse to fine?

**********

Aren`t these two just to cute?

Ha en flott og kreativ fredag,

klem fra Maya

*************

Have a wonderful and creative Friday,

hugs from Maya

Bujo - by Maya

 

Her kommer to nye uker i min bujo :)

***************

Heres two new weeks in my bujo :)

Midtsommer uka,

da passet det perfekt med Midsommarstång stempelet :)

*************

Mid summer week,

then the stamps Midsommarstång is perfect :)

Stempler brukt;

*********

Stamps used;

Midsommarstång

Bladranka

Blomsterstänglar

Klackalfabet

Siffror fyllda + kontur

Ei uke fylt med hagearbeid,

når man bor på "fjellet" er det tryggest å vente ;)

***********

A week filled with gardening,

I live up in the "mountains" so it is safe to wait to after midsummer ;)

Stempler brukt;

**********

Stamps used;

Trädgårdsmästare

Someday

Klackalfabet

Små siffror

Jordgubbar

Ha ei flott helg,

klem fra Maya

*********

Have a wonderful weekend,

hugs from Maya

 

Sometimes - by Maya

 

Noen ganger går det litt fort i svingene..

Eller i bujoen da!

************

Sometimes I am going a wee bit fast forward...

In my bujo that is!

Jeg gleder meg så til juni,

så her kommer kalenderen for juni,

og det er is-måned nummer en her i huset, så da ble det en is der da ;)

Settet heter Glass i stora lass.

************

I am so looking forward to June,

so here is my June monthly in my bujo.

And in our house that is the month that we eat most ice-cream, 

so then I had to have an ice-cream there ;)

The set is called Glass i stora lass.

Når jeg var ferdig med juni kalendere,

kom jeg på at det er da igjen litt av mai...

Litt fort der altså!

Så da måtte jeg improvisere litt,

og limte inn ei side, for å få med ei hel uke igjen av mai ;)

Her ser dere jenta og fotballen fra Lirare settet,

og stor panda fra Pandor settet.

*****************

When I was finished with my June monthly,

then I realised that it was still some days left for May...

So I was a wee bit ahead of thing there!

Then I had to improvise,

and I glued in a page so I could get in those days ;)

Here you see the girl and football from the Lirare set,

and the big panda is from the Pandor set :)

Så kom jeg litt på rett kjøl igjen ;)

Så her kommer uke 22,

og her har jeg brukt massevis av stempler!

Koste meg skikkelig med disse sidene ♥

22 - Små siffror.

Dager - Someday

Gutten og teksten - Glassigt

Sirkler - ATC

Fylte rundinger i bakgrunnen - Kvadrat & Cirkel.

***************

So then I was back on track ;)

So here is week 22,

and here I have used lots of different stamps!

This was a fun spread to make ♥

22 - Små siffror.

Days - Someday

The boy and the text - Glassigt

Circle - ATC

Filled circles in the background - Kvadrat & Cirkel

Og her kommer uke 23,

og igjen har jeg brukt en hel masse stempler!

Week - Alfabet

23 - Stora siffror

Dager - Someday

Dator - Små siffror

Gutt og tekst - Långa VårhÄnglar

Blomster - Blomsterstänglar

********************

And here is week 23,

and again I have used lots of different stamps!

Week - Alfabet

23 - Stora siffror

Days - Someday

Dates - Små siffror

The boy and the text - Långa VårhÄnglar

Flowers - Blomsterstänglar.

Og til slutt i dag har jeg også ett kort :)

Med den fine jenta fra Långa VårhÄnglar settet.

Hello! er fra Kombinera mera hÄnglar settet.

**************

And I also has a card to show you roday :)

With the cute girl from the Långa VårhÄnglar set,

Hello! is from the Kombinera mera hÄnglar set.

Teksten på tagen 

og det lille hjertet er også fra Kombinera mera hÄnglar settet.

***********

The text on the tag, 

and the small heart is also from the Kombinera mera hÄnglar set.

Ha en flott fredag!

Klem fra Maya

*************

Have a wonderful Friday!

hugs from Maya

 

Best friends - by Maya

 

God fredag :)

Det er deilig vær om dagen,

og da kan man sitte ute å nyte en kaffe sammen med en god venn!

************

Happy Friday :)

It is such a fine weather these days,

and we can sit out again here in Norway and drink coffee with a good friend!

Så min neste uke i bujoen, 

måtte bli med to gode venner som drikker kaffe ♥

**************

So my next week in my bujo,

had to be with two good friends that sit out and drink coffee ♥

Bokstavene er Alfabet Skrivmaskin,

tall fra Små siffror.

************

Alfabet Skrivmaskin for the letters,

numbers from Små siffror.

Teksten er fra Coffee and Chocolate settet.

Små stengler fra Blomsterstänglar

Store stengler fra Stora stänglar

Jenta, gutten og benken er fra Trädgårdsfika settet.

Kaffeflekkene er fra Stänk settet.

*************

The text is from the Coffee and Chocolate set.

Small flowers from Blomsterstänglar

Big flowers from the Stora stänglar set.

The girl, boy and bench is from the Trädgårdsfika set.

And the coffee stain stamp from the Stänk set.

Jeg har fargelagt de med Zig tusjer :)

*********

I have coloured them with Zig markers :)

Neste ut i dag,

er en tag i en tag ;)

Eller egentlig en tag i to tag`er!

Jeg har limt sammen to tag`er,

så de ble til en lomme, med plass for en liten tag :)

*************

The next out today,

is a tag in a tag ;)

Or actually it is a tag in two tags!

I have glued to tags together,

so they formed a pocket, with room for a small tag in the middle :)

Jeg har jeg brukt Volanghjärta,

jeg ble så inspirert av SasSa så måtte lage ett hjerte som hun lagde!

Jeg stemplet og klipte ut tre hjerter,

for deretter å sette de sammen til ett :)

************

I have used the Volanghjärta set,

and I was so inspired by SasSa so I had to make a heart similar to the one she made!

I stamped the heart three times and cut them all out,

then I glued them back to form one heart :)

Best friend er fra Långa SkylthÄnglar settet.

**********

Best friend is from the Långa SkylthÄnglar set.

Når man tar ut tag`en på innsiden,

kommer teksten frem.

I bakgrunnen har jeg brukt Stencil Hjärta & Rand

***********

When you pull out the tag,

the text appears.

In the background I have used the Stencil hjärta & Rand.

Jenta er fra FolklorehÄnglar settet.

Teksten fra Långa SkylthÄnglar.

************

The girl is from the FolklorehÄnglar set,

and the text from Långa SkylthÄnglar.

Ha en flott fredag,

klem fra Maya

***************

Have a wonderful Friday,

hugs from Maya

 

Korta Meddelare - Två Mixed Media-kort av Anna

 

 Hej alla fina!

Anna med er här idag!
Jag har färglagt dom fina figurerna från setet Korta Meddelare och kombinerat ihop en texter från seten Kramcirkel och Året runt Mix.

Bakgrunden är gjord på våra Tags, den större modellen. Jag hade använt upp överbliven färg med den så den fanns redan. Stencilerna som jag använde då är Fyrverkeri och så Småmönster. Som lite extra piff embossade jag blommorna ur setet Blomsterstänglar i vitt, klippte ut och lade in bakom min tjej. Killen fick utstansade grenar bakom sig istället.

******************

Hi dear ones!

Anna here with you today!
I've been coloring the sweet images from the sets Korta Meddelare combined with a few phrases from the sets Kramcirkel and Året runt Mix.

The background are made on our Tags, the bigger one. I've used it to take care of left over acrylics so that was already done. The stencils I've used are Fyrverkeri and Småmönster.
As some extra I heat embossed the flowers from the set Blomsterstänglar using white powder, fussy cut them and backed my girl using them. The boy had a few die cut branches behind him.

Tack för idag - Thanks for today

Kram Anna xoxo

KramBiljett, by Milo

 

Jag har gjort en tag i blått, orange, grått och vitt. Stämplarna jag använt kommer från seten ”KramBiljett”, ”VolangCirkel” och ”BlomsterStänglar”.

♡ ♡ ♡ 

I have made a tag in blue, orange, grey och white.

The stamp sets i have used are ”KramBiljett”, ”VolangCirkel” and BlomsterStänglar. 

Tack för att du tittade.

♡ ♡ ♡ 

Thank you for looking. 

❤️

Kramar/Hugs Milo

Du är Värdefull - Ett kort av Anna

 Hej alla fina!

Anna med er här idag!
Jag har färglagt Girafftjejen från setet Perfekt Matchning och kombinerat ihop en text från setet Affirmationer Du.

Bakgrunden är gjord på våra Tags, den större modellen. Jag hade moppat upp överbliven färg med den så den fanns redan men jag ville tona ner färgerna något så jag penslade vit akrylfärg genom Stencil - Bakgrundsblad. Då det torkat gjorde jag tre fokuspunkter med färgen Gilt från Dina Wakelys akrylfärger genom Stencil- Fyrverkeri. Som lite extra piff embossade jag blommorna ur setet Blomsterstänglar i vitt, klippte ut och lade in bakom min Giraff.

******************

Hi dear ones!

Anna here with you today!
I've been coloring the sweet Giraffe Girl from the set Perfekt Matchning combined with a few phrases from the set Affirmationer Du.

The background are made on our Tags, the bigger one. I've used it mopping up left over acrylics so that was already done but I made it softer using white acrylics through the Stencil - Bakgrundsblad. When it was dry I made three focal points using some Gilt by Dina Wakely through the Stencil - Fyrverkeri.
As some extra I heat embossed the flowers from the set Blomsterstänglar using white powder, fussy cut them and backed my Giraffe using them.

Kram Anna xoxo