Bujo - by Maya

 

God fredag!

Her kommer det litt forskjellige sider i min bujo :)

************

Happy Friday!

Here comes several spreads in my bujo :)

Først ut er ei side for min nye valp,

så jeg kan følge med på hva vi trener og hvor mye han vokser :)

Og så har vi post-siden for mai.

Må jo ha en egen side, bare for å minne meg selv på å sende kort i posten!

*************

First out is a page for my new puppy,

so I can track down the training, and how much he grow :)

And then we have the snail mail page for May.

Have to have a page for that, just to remind me to send snail mail!

Herlige Frans fra settet Fia och Frans :)

************

Wonderful Frans from the set Fia och Frans :)

Og dette er nydelige Valentina ♥

*********

And this is beautiful Valentina ♥

Så har vi denne uka i bujo`en :)

Ble ett enkelt fotball tema,

med gutten fra Lirare settet.

Nevøen min hadde bursdag denne uka,

og han ble 14 år.

Derfor måtte gutten få nummer 14 på skjorta ♥

**************

Then we have this week in my bujo :)

With a simple soccer theme,

with the boy from the Lirare set.

My nephew had his birthday this week,

and he celebrated his 14th birthday.

So the boy had to have the number 14 on his shirt ♥

Og her er neste uke!

Da feirer vi nasjonal dag,

så tema måtte bli rødt, hvitt og blått :)

Jenta, fotballer, kjegler, tall og team player er fra Lirare settet.

Dagene er fra Someday settet.

Be a er skrevet med Alfabet-Skrivmaskin settet.

************

And here is next week!

Then we celebrate the Norwegian National Day,

so the theme had to be red, white and blue :)

The girl, footballs, cones, numbers and team player is from the Lirare set.

The days are from the Someday set.

Be a is written with the Alfabet-Skrivmaskin set.

Ha en flott fredag,

klem fra Maya

**************

Have a wonderful Friday,

hugs from Maya

 

December 17th 2020 - by Maya

 

I dagens luke finner du igjen flere forskjellige juleprosjekter fra meg ♥

Og i tillegg gratulerer vi Marie, vår egen tryllekunstner som tegner våre kjære hÄnglar, med dagen!

**********

In todays advent hatch in our calendar you will find several different Christmas projects from me ♥

And we also congrats Marie, our own magician who draws our dear hÄnglar, with her Birthday!

Her kommer jeg med enda en liten pakkelapp :)

Nå mangler det bare å få den på pakken,

så er enda en ting krysset av på lista ♥

*************

Here comes another gift tag :)

Now I just have to get it on the gift,

and then I can cross that off the list ♥

Jeg elsker disse trærne fra hÄnglar & Wings!

De er så utrolig fine, både sammen med figurene og alene ♥

**************

I love these trees from hÄnglar & Wings!

They are so cute, both with and without the figures and alone ♥

Stamps: hÄnglar & Wings - Tree (Granna Granar), Snowflakes (Snöflingor)
Sentiment: hÄnglar & Wings - Jul, jul strålanda jul (God jul)
Medium: Kuretake - Zig clean colours real brush
Colours: Green - 048,044. Red - Mixed 060,260. Brown - 073,068.

 ♥♥♥

Her kommer ett julekort,

satt sammen med flere stempler fra hÄnglar & Wings.

Alle er ikke nødvendigvis julestempler,

men sammen så ble det litt jul allikevel :)

**********

Here is a Christmas card,

put together with several different stamps from hÄnglar & Wings.

All of them aren`t Christmas stamps,

but together they made a Christmas scene :)

Hele 5 forskjellige stempler på forsiden,

pluss tre forskjellige tekster.

Sånn blir det jul av ;)

**********

5 different stamps on the front,

and three different text stamps.

Together they make a Christmas card ;)

Stamps: hÄnglar & Wings - Tree (Granna Granar), Banner (Bosse och Kerstin), Holly (Tomtenissar), Fence (Harry och Hedvig), Lamp post (Fia och Frans)
Sentiment: hÄnglar & Wings - Merry (Skyltflicka), Christmas (Väntande tomtar), Joy (Minialfabet), Have a holly jolly Christmas (Tomtenissar), Season`s greetings (Vintergranar)
Tools: hÄnglar & Wings - Stencil Snö & Gran.  
Medium: Kuretake - Zig clean colours real brush.
Colours: Tree - 048,044, 073,068. Lamp post - 091,090,055,052. Fence - 073,068. Banner - 073,062. Holly - 047,044, Mixed 060,260. 

 ♥♥♥

Jeg lagde enda ett rosa julekort :)

*********

I made another pink Christmas card :)

Dette var så gøy å lage!

Herlige farger,

kanskje ikke typisk jul.

Men moro å lage uansett ♥

***********

This one was so fun to make!

Wonderful colours,

not typical Christmas.

But so much fun regardless ♥

Og hun er jo bare vakker!

**********

And she is just gorgeous!

Innsiden på kortet.

**********

Inside the card.

Stamps: hÄnglar & Wings - Girl (Påpälsat), Snowflakes (Snöflingor)
Sentiment: hÄnglar & Wings - Winter wishes (English), It`s always better together in winter weather (Påpälsat), Season`s greetings (Vintergranar)
Medium: Kuretake - Zig clean colours real brush
Colours: Skin - 074,069,230. Hair/Shoes - 073,068. Pink - Mixed 260,062. Beige - 073,064,068. Ground - 092,302,806. Shadow - 092, 302

♥♥♥

Her kommer ett julekort i min favoritt farge-kombo!

Det er ikke mange kort jeg lager i brunt og grønt,

men guri så lekkert jeg synes det er ♥

************

Here comes a Christmas card in my favourite colour combo!

It is not many cards I make in green and brown,

but oh my, I think this colour combo is gorgeous ♥

Så vakkert ♥

Dette kortet er nok en av mine favoritter i år,

fargene, designet og den gutten!

**********

So gorgeous ♥

This card is one of my favourites this year,

the colours, design and that boy!

Åhhh, fine, fine gutten :)

********

Ohhh, the cute, cute boy :)

Innsiden av kortet.

********

Inside the card.

Stamps: hÄnglar & Wings - Boy (Klädd för vinter), Snowflakes (Snöflingor)
Sentiment: hÄnglar & Wings - Waiting for, Christmas (Väntande tomtar), Walking in a winter wonderland (Klädd för vinter), Warm Wishes (Påpälsat)

Medium: Kuretake - Zig clean colours real brush.

Colours: Skin - 074,069,230. Hair - 073,068. Green - 098,043. Brown - 064,062. Ground - 302,806. Shadow - 092,302. 

♥♥♥

 

Og det siste kortet for i dag :)

Jeg håper jeg har kunnet gi deg litt inspirasjon ♥

***********

And the last card for today :)

I hope that I have given you some inspirations ♥

Og her kommer enda ett blått julekort fra meg :)

Det har blitt noen av de i år.

**********

And here comes another blue Christmas card from me :)

I have made some of those this year.

Er ikke denne karen bare fin?!

**********

Isn`t this guy just to cute?!

Innsiden av kortet.

Som alltid lik som utsiden.

*********

Inside my card.

As always decorated to match the front.

Ha en super torsdag,

klemmer fra Maya

****************

Have a wonderful Thursday,

hugs from Maya

Stamps: hÄnglar & Wings - Boy (Påpälsat)
Sentiment: hÄnglar & Wings - Merry Christmas, Warm and cozy wishes (English), It`s the most wonderful time of the year (Granar), Christmas hug! One size fit all (Kramtomtar)
Tools: hÄnglar & Wings - Stencil Snö & Gran.  
Medium: Kuretake - Zig clean colours real brush
Colours: Skin - 074,069,230. Blue - 092. Hair - 073,068. Gray - 091,090. Ground - 302,806. Shadow - 806

 

Attitude - by Maya

 

Mandag, 

og klart for ei ny kreativ uke :)

***********

Monday,

and ready for a new creative week :)

Denne kule frøkna heter Fia ♥

***********

This cool girl is Fia ♥

Innsiden på kortet.

**********

Inside the card.

Ha en flott start på uka!

Klem, Maya

************

Have a wonderful start to the new week!

Hugs, Maya

Stamps: hÄnglar & Wings - Fia, Bones (Fia och Frans)
Sentiment: hÄnglar & Wings - Woof, Woof, Handle every situation (Fia och Frans), You got attitude (Attityd), This one is made by me! (Handmade English)

Medium: Kuretake - Zig Clean colours real brush

Colours: Dog - 073,062. Ears/Scarf - 028,230. Nose - 095. Skirt - 034

 

Bad to the bone - by Maya

Heisann,

dagens kort er laget til en kar som er så kul!

****************

Hello,

todays card is made for a man that is so cool!

Frans fra hÄnglar & Wings passer perfekt for denne karen,

og jeg måtte jo få til en tekst som passet ;)

**************

Frans from hÄnglar & Wings was perfect for this man,

and I had to make the text to fit perfect ;)

Innsiden av kortet.

************

Inside the card.

Ha en super torsdag,

klem fra Maya

*************

Have a wonderful Thursday,

hugs from Maya

Stamps: hÄnglar & Wings - Frans, Bones (Fia och Frans), Stars (Stjärnor)
Sentiment: hÄnglar & Wings - BAD (Konturalfabet), To, the (Minialfabet), Everything is cooler with you (Skridskopar), 100% handmade (Handmade English)
Papers: Maja Design - Miles Apart
Tools: Dienamics - Pierced Ovals. Martha Stewart - Star edge punch. 
Embellishments: Papirdesign - Pearls.
Other: All edges are inked with DI Walnut Stain
Medium: Kuretake - Zig clean colours real brush
Colours: Dog - 073,062. Ears - 028,230. Scarf - 043. Nose - 095. Pants - 034.

Missing You by Inge

Hi and goodmorning, today it's my turn to share a card on the blog and I chose the Fia och Frans stampset ^_^

I stamped Fia on white watercolor paper with Versafine Black and colored with Zig Clean Color Real Brush Markers and the Zig Blenderpen.

The Missing You sentiment is from the stampset Bästa Vänner and is stamped with Versamark and heat embossed with white embossingpowder. For the lay out I used several  pieces of cardstock and matching designpaper.

Wish you all a wonderful monday,

Inge