Fun in the sun

    Hi hÄnglar friends, it's Jay Jay again!
We've had really hot days during the last week
so I made a summery card.
***
Hi hÄnglar Freunde, ich bin's wieder, Jay Jay!
In der letzten Woche hatten wir sehr warme Temperaturen,
deshalb habe ich eine sommerliche Karte gemacht.

Beside this my summer holiday is starting next week. Maybe we will visit the beach, too.
We will travel to the Baltic Sea. Inspired of that I made this little beach scene
with the "Vid vattnet / By the water" set. 

***
Außerdem steht mein Sommerurlaub jetzt endlich vor der Tür.
Vielleicht geht's sogar an den Strand, denn wir fahren an die Ostsee!
Davon inspiriert habe ich mit dem "Vid vattnet / By the water" Set
eine kleine Strandszene erstellt.

Isn't the bathing suit the cutest? ♥
And the colorful beach house makes high spirits!
***
Ist der Badeanzug nicht niedlich? ♥ Und bei dem bunten Badehäuschen
bekommt man doch gleich gute Laune!

Of course some colorful dotted pennant must not be missed! 
I added the dots with a white marker
and colored the images with Albrecht Dürer watercolor pencils.
***
Farbenfrohe Wimpel mit Pünktchen dürfen natürlich auch nicht fehlen!
Die Punkte habe ich mit einem weißen Stift aufgesetzt und
die Motive mit Albrecht Dürer Aquarellbuntstiften coloriert.

Hugs,
Franzi