Julkakor

 Hi hÄnglar friends, it's Jay Jay again!
***
Hi hÄnglar Freunde, ich bin's wieder, Jay Jay!

It's Dec 3rd and my turn to show you a card which is inspired by
 a German Christmas song by Rolf Zuckowski.
***
Es ist der 3. Dezember und an mir, euch heute eine Karte zu zeigen,
die inspiriert durch ein Weihnachtslied von Rolf Zuckowski entstanden ist.


I immediately had this song in my mind when I saw the stamp set "Tre Julkakor"
from the advent calendar 2025 (Advent 1st).
***
Ich hatte sofort dieses Lied im Kopf, als ich das "Tre Julkakor" Set aus dem
Adventskalender 2025 (1. Advent) sah.

At this time the advent calendar is still available in the store! You have the choice between the 
advent calendar incl. the Mer Jul (two wonderful A6 sets of stamps - I LOVE them!) 
or only the two Mer Jul sets. But hurry, there are only a few left!
***
Zurzeit ist der Adventskalender sogar noch im Shop erhältlich! Ihr habt die Wahl zwischen
dem Adventskalender inkl. dem Mer Jul Set (welches zwei wundervlle A6 Sets enthält - 
ich lieb' sie!) oder nur den zwei Mer Jul Sets. Aber beeilt euch, es sind nur noch wenige verfügbar!


I used the long girl with gingerbread heart from Advent 1st for my card. 
The matching sentiment is from the Pepparkakor 2021 set.
***
Für meine Karte habe ich das große/lange Lebkuchenmädchen aus dem 1. Adventsset genommen.
Der passende Spruch ist aus dem Pepparkakor 2021 Set.

You will also get the plain heart cookie and the ornament as single stamps with 
the Advent 1st set. I also added the ornament to the girl's heart.
***
Ihr bekommt auch den einfachen Herz Keks inkl. dem einzelnen Ornament mit dem
Stempelset vom 1. Advent. Ich habe das Ornament ebenfalls in das Herz des Mädchens gesetzt.

As I'm a big fan of gingerbread (only the images, not to eat!) I had a lot of gingerbread
stuff in my stash to create this card.
***
Ich bin ein großer Lebkuchenfan (als Motiv, essen tue ich ihn nicht so gerne) und hatte jede Menge
Lebkuchenzubehör in meiner Sammlung, um diese Karte zu machen.

And here's the song I had in my mind while creating my card:
***
Und hier ist das Lied, welches ich die ganze Zeit im Kopf hatte, während ich gebastelt habe:

Have a wonderful Christmas time.
***
Habt eine wundervolle Weihnachtszeit.

Hugs,

Franzi