Bullett journal - by Maya

 

Bullett journal møter kortlager!

Dette året har jeg endelig turt å lage meg en bujo,

og for en fantastisk ting å lage for seg selv.

Og av seg selv!

*******************

Bullett journal meets cardmaker!

This year I have finally dared to make myself an bujo,

and such a fantastic thing to make for myself.

And by myself!

Dette er første uka i min bujo,

litt på etterskudd ;)

Men tema i januar er snøkrystaller og blåfarger.

Januar i Norge er snø og is,

så passet å ha det som tema :)

***************

This is the first week in my bujo,

a wee bit behind on the weeks ;)

But the theme in January is snowflakes and the colour blue.

January in Norway is snow and ice,

so fits perfectly to have that as a theme :)

Snøkrystallene er fra Snöflingor settet.

Jenta er fine Valentina!

************

The snowflakes are from the Snöflingor set.

The girl is a cutie called Valentina!

Bak Valentina har jeg brukt Stensilen Snö & Gran.

***********

Behind Valentina I have used the Stencil Snö & Gran.

Og i år igjen,

er mitt nyttårsforsett å sende flere kort.

Bare fordi det er koselig å få litt hyggelig post i postkassa!

Så da måtte jeg ha en "Snail mail" side i min bujo :)

Her har jeg brukt den søte sneglen fra Bevingad Snigel settet.

Konvolutter fra Trädgårdssnäckor settet.

*****************

And this year to,

my new year resolution is to send more snail mail!

Just because it is so much fun to find something nice in the mailbox!

So then I had to have a "snail mail" page in my bujo :)

Here I have used the cute Snail from the Bevingad Snigel set.

The envelopes are from the Trädgårdssnäckor set.

Ha en flott fredag,

klem fra Maya

*****************

Have a wonderful Friday,

hugs from Maya